Солнечные капельки

Здесь смело можно задать самый глупый вопрос по правилам и... получить ответ (Регистрация не требуется)
It's safe to ask the dumbest rule's question here and... to get an answer
Viacheslav
Сообщения: 96
Зарегистрирован: 18 фев 2017, 00:54

Солнечные капельки

Сообщение Viacheslav » 29 май 2017, 12:12

Добрый день!
Требуется уточнение!
На столе у меня Sun Droplet
Вопрос.
Whenever you're dealt damage, put that many charge counters on Sun Droplet.
это похоже на то, как если бы у всех моих источников, наносящих повреждения имелась, как бы "цепь жизни", только жизни добавлялись бы мне в виде жетонов на Sun Droplet.
Верно?
Вопрос.
At the beginning of each upkeep, you may remove a charge counter from Sun Droplet. If you do, you gain 1 life.
Сколько счетчиков заряда я могу снять с Sun Droplet в начале каждого шага поддержки? Если я это сделаю, я получу столько же жизней?

Аватара пользователя
Summoning
Администратор
Сообщения: 1096
Зарегистрирован: 12 мар 2011, 16:53
Откуда: Отсюда

Re: Солнечные капельки

Сообщение Summoning » 29 май 2017, 14:48

Viacheslav писал(а):Добрый день!
Требуется уточнение!
На столе у меня Sun Droplet
Вопрос.
Whenever you're dealt damage, put that many charge counters on Sun Droplet.
это похоже на то, как если бы у всех моих источников, наносящих повреждения имелась, как бы "цепь жизни", только жизни добавлялись бы мне в виде жетонов на Sun Droplet.
Верно?
Неа. У Sun Droplet способность триггерная, а Цепь жизни - статическая.
Они работают по-разному.
Viacheslav писал(а): Вопрос.
At the beginning of each upkeep, you may remove a charge counter from Sun Droplet. If you do, you gain 1 life.
Сколько счетчиков заряда я могу снять с Sun Droplet в начале каждого шага поддержки? Если я это сделаю, я получу столько же жизней?
Артикль "a" означает "один".
1. Я всегда права.
2. Если я не права, см. 1.

Viacheslav
Сообщения: 96
Зарегистрирован: 18 фев 2017, 00:54

Re: Солнечные капельки

Сообщение Viacheslav » 29 май 2017, 15:55

Понятно, а
Whenever you're dealt damage
это же: "Каждый раз, когда вы наносите урон", а то мой друг говорит: "Каждый раз, когда вы получаете урон"?

Аватара пользователя
Summoning
Администратор
Сообщения: 1096
Зарегистрирован: 12 мар 2011, 16:53
Откуда: Отсюда

Re: Солнечные капельки

Сообщение Summoning » 29 май 2017, 18:17

Это страдательный залог, значит тебе нанесли
1. Я всегда права.
2. Если я не права, см. 1.


Ответить