Здесь смело можно задать самый глупый вопрос по правилам и... получить ответ (Регистрация не требуется)
It's safe to ask the dumbest rule's question here and... to get an answer
-
Boss2100xy
Сообщение
Boss2100xy » 30 дек 2011, 20:01
Есть такая карта - Бездыханная Орда.
Вопрос: Если Орда получает 2 повреждения от Шок, сколько надо снять жетонов +1/+1 с Орды?
Перевести правильно английский текст не получилось, а русскому переводу не всегда можно доверять. Помогите пожалуйста!
И с Наступающим!)))
-
Summoning
- Администратор
- Сообщения: 951
- Зарегистрирован: 12 мар 2011, 16:53
Сообщение
Summoning » 31 дек 2011, 14:08
Артикль "а" указывает на единственное число. Так что с переводом все в порядке.
Независимо от того, сколько повреждений предотвращается, убирается только один жетон.
И Вас тоже с праздником!
1. Я всегда права.
2. Если я не права, см. 1.
